Kära kund,
Vi vill härmed ge er några råd angående skötsel och underhåll av ert nya PLUS-kök, så att ni kan ha glädje av det under lång tid. Vänligen läs igenom dessa skötsel- och underhållsinstruktioner innan ni använder ert kök för första gången. Ni får både allmänna och särskilda instruktioner som endast gäller för produkter från oss. Förvara detta dokument noggrant och vidarebefordra det vid behov till en eventuell efterföljande ägare. Vänligen läs också bruksanvisningarna och ytterligare information som medföljer möbler, tillbehör och elektriska apparater. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning av köket. Dessutom tar tillverkaren inget ansvar för följderna av felaktig skötsel och hantering av köket. Vi önskar er mycket nöje med ert nya kök.
VORDINGBORG PLUS
Hitta instruktioner för skötsel och underhåll som pdf-fil här
Allmänna skötselråd för PLUS-produkter:
Ytor av hög kvalitet i kök, badrum och tvättstuga m.m. är i princip mycket lätta att underhålla. För att bevara värdet och livslängden på era element bör ni dock ta hand om dem regelbundet och framför allt på rätt sätt.
Följ därför följande skötselråd:
- Använd aldrig en ångmaskin eller rinnande vatten för rengöring!
- Använd i grunden endast milda, vattenlösliga hushållsrengöringsmedel som enligt produktinformationen uttryckligen är avsedda för köksinredning.
- Det får generellt inte användas medel som innehåller lösningsmedel eller alkohol.
- Använd aldrig fönsterputs! Fönsterputs innehåller komponenter som innehåller lösningsmedel.
- Oavsett om ni har köpt fronter i högblanka eller supermatta material får ni under inga omständigheter använda starka kemiska medel, såsom slipande puts- eller lösningsmedel. Alla skurpulver, stålull eller svampar förstör ytan så mycket att den inte längre kan putsas upp.
- Använd en mjuk, luddfri trasa, en tvättsvamp eller en mjuk svamp.
- Hushållsrengöringsmedel får aldrig sprayas direkt på fronter eller handtag. Spraya alltid på en bomullstrasa och rengör ytan. Använd så lite av medlet som möjligt.
Använd aldrig mikrofiberdukar eller skrubbsvampar på PLUS-produkten. Dessa innehåller ofta små slipmedel som kan repa ytan.
Ovanstående förbud mot användning av mikrofiberdukar gäller även rengörings- eller städsatser som är avsedda för andra köksserier eller -produkter än PLUS. Dessa får inte användas på en PLUS-produkt.
- Ta alltid bort smuts så snabbt som möjligt. Färska fläckar är betydligt lättare att ta bort och kan därmed oftast tas bort helt.
Använd aldrig en ångtvätt eller rinnande vatten för rengöring!
- Efter rengöring ska alla ytor alltid torkas noggrant med en torr duk, eftersom fuktiga ytor på grund av användning av våta dukar eller ångbildning i princip bör undvikas på alla element i kök, badrum och tvättstuga m.m.
Håll alltid alla ytor torra! Stående vatten eller andra vätskor kan orsaka permanenta skador!
Beroende på material bör individuella skötselråd beaktas. Härunder bör du utan undantag följa de speciella anvisningarna för skötsel av ditt kök.
Vid fronter med integrerade, frästa handtag (Fig. 1) ska man vid öppning och stängning av luckorna vara uppmärksam på att naglar, ringar och liknande kan lämna spår på de känsliga ytorna.
Högblank lackering av hög kvalitet i handtagsområdet kan inte förbli utan små repor. Detta är en följd av det smakbaserade valet av denna front och är som sådan konstruktionsberoende och kan inte ligga till grund för reklamationer. Vänligen skydda handtaget mot stillastående och rinnande vätskor.
Nedåtgående vätskor, kondenserad fukt eller fuktrester från rengöring kan samlas över/under de frästa handtagslister (Fig. 2). Denna fuktighet måste utan undantag tas bort. Annars kan träet under/över handtagslisten svälla. Användningsskador av denna art kan inte erkännas som reklamationsgrund.
Skötselråd för plastfronter och nischbeklädnader
Plastfronter kan rengöras med vanliga milda rengöringsmedel. Använd inte skurmedel.
Beroende på smutsighetsgraden appliceras rengöringsmedlet utspätt med lite vatten. Använd en mjuk trasa. Ta sedan bort rester av rengöringsmedel med rent vatten och torka av luckorna.
Svåra fläckar, såsom lack-, lim- eller fettstänk kan enkelt tas bort med de plast-rengöringsmedel som finns på marknaden. Testa dessa på en osynlig plats innan första användning.
Ättika-baserade rengöringsmedel, nitro- eller konstharpiksutspädningar samt rengöringsmedel på nitrobasis är inte lämpliga för rengöring av ytorna.
Använd aldrig en ångtvätt!
Skötselråd för högblanka fronter
Fronter med högblank yta kännetecknas av en vacker glans som uppnås med hjälp av ett högblankt polymerlacklaminat.
Fronterna är försedda med en skyddsfilm för att de inte ska skadas under bearbetning eller transport. Denna film bör först tas bort i det sista monteringssteget.
Högblanka fronter utmärker sig genom att vara mycket lätta att rengöra, eftersom ytan är helt sluten. Klibbigt smuts kan därför tas bort utan stora ansträngningar och utan användning av kemiska medel.
Använd aldrig fönsterputs! Fönsterputs innehåller komponenter som innehåller lösningsmedel. Var särskilt uppmärksam på att de rengöringsmedel som används (trasor, svampar, m.m.) är extremt rena.
Eventuella befintliga mineralföroreningar, som sand- eller dammpartiklar, kan repa ytan.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för sådana användningsspår.
De använda putsmedlen - helst bomullstrasor (inga mikrofibertrasor!) - ska först rengöras noggrant och sköljas. Om det vid putsningen sätter sig mineral- eller kanske metalliskt damm fast, bör putsmedlet sköljas helt bort så att dammpartiklarna inte lämnar spår på den högblanka ytan.
Efter montering rekommenderas det att rengöra skåpen invändigt med ett separat rengöringsmedel. När skåpen skruvas ihop kan det uppstå metallspån som kan repa framsidorna.
Det kan uppstå små mikroskopiska användningsspår. Dessa är mer eller mindre synliga beroende på färg och ljusinsläpp. De försämrar inte användningsvärdet, men kan inte undvikas på lång sikt, precis som vid användning av alla högblanka ytor på bilar, glas och andra möbelytor. Sådana användningsspår är inte grund för reklamation.
Skötselråd för ultramatta fronter och polymerbelagda fronter
Fronter med ultramat yta kännetecknas av sin mjuka känsla och milda utseende. De har ett starkt korsbundet funktionslager. Tack vare den innovativa anti-fingerprint-beläggningen är de motståndskraftiga och har många utmärkta skötsel egenskaper.
För att fronterna inte ska ta skada, varken under bearbetning eller transport, är de försedda med en skyddande folie. Denna folie bör först tas bort i det allra sista monteringssteget.
Ultramatta fronter utmärker sig genom särskilt goda rengöringsmöjligheter, eftersom smuts, till skillnad från andra ytor, kan tas bort utan större besvär och utan användning av kemikalier.
Använd aldrig glasrengöring! Glasrengöring består av komponenter som innehåller lösningsmedel. Var särskilt uppmärksam på att de rengöringsmedel som används (trasor, svampar, m.m.) är mjuka och extremt rena.
Eventuella befintliga mineralföroreningar, som sand- eller dammpartiklar, kan repa ytan.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för sådana användningsspår.
De använda putsmedlen - helst bomullstrasor (inga mikrofibertrasor!) - ska först rengöras noggrant och sköljas. Om det vid putsningen sätter sig mineral- eller kanske metalliskt damm fast, bör putsmedlet sköljas helt bort, så att dammpartiklarna inte lämnar spår på högblanka ytor.
Efter montering rekommenderas det att rengöra skåpen invändigt med ett separat rengöringsmedel. När skåpen skruvas ihop kan det uppstå metallspån som kan repa framsidorna.
Det kan uppstå små mikroskopiska användningsspår. Dessa är mer eller mindre synliga beroende på färg och ljusinsläpp. De försämrar inte användningsvärdet, men kan inte undvikas på lång sikt, som vid användning av alla högblanka ytor på bilar, glas och andra möbelytor.
Sådana användningsspår är inte grund för reklamation.
Skötselråd för lackerade fronter och nischbeklädnader i 3D-digitaltryck
Lackerade fronter utmärker sig genom utmärkta ytegenskaper. Som täcklack används en polyuretanlack som ger ett optiskt och visuellt intryck samt motståndskraft mot lackytorna.
För att fronterna inte ska skadas under bearbetning eller transport är de utrustade med en skyddsfilm. Denna film bör först tas bort i det sista monteringssteget. Efter att skyddsfilmen har tagits bort kan den välkända "lacklukten" uppstå under en begränsad tid. Denna avtar gradvis.
I härdat tillstånd är ytan mycket motståndskraftig. Den slutliga härdningen kan, beroende på de klimatmässiga förhållandena, ta ett par dagar efter att skyddsfilmen har tagits bort. Lackytan bör dock hanteras varsamt vid efterföljande användning.
Lackerade fronter utmärker sig genom goda rengöringsmöjligheter, eftersom ytan är sluten, och till skillnad från matta ytor kan smuts avlägsnas utan stora kraftansträngningar och utan användning av kemiska medel. Använd aldrig glasrengöring! Glasrengöring består av komponenter som innehåller lösningsmedel. Var särskilt uppmärksam på att de använda rengöringsmedlen (trasor, svampar, m.m.) är extremt rena. Eventuella befintliga mineralföroreningar som sand- eller dammpartiklar kan orsaka repor på ytan!
Tillverkaren tar inget ansvar för sådana användningsspår.
De använda putsmedlen - helst bomullstrasor (inga mikrofibertrasor!) - ska först rengöras noggrant och sköljas. Om det vid putsningen sätter sig mineral- eller kanske metalliskt damm fast, bör putsmedlet sköljas helt bort så att dammpartiklarna inte lämnar spår på högblanka ytor.
*Dessa skötselråd gäller även för nischbeklädnader i 3D-digitaltryck.
Efter montering rekommenderas det att rengöra skåpen invändigt med ett separat rengöringsmedel. När skåpen skruvas ihop kan det uppstå metallspån som kan repa framsidorna. Små mikroskopiska användningsspår kan uppstå. Dessa är mer eller mindre synliga beroende på färg och ljusinsläpp. De försämrar inte användningsvärdet, men kan inte undvikas på lång sikt, precis som vid användning av alla högblanka ytor på bilar, glas och andra möbelytor.
Sådana användningsspår utgör inte grund för reklamationer.
Skötselråd för fronter i äkta trä
Framdelarna, som är täckta med äkta trä i utsökt fanér och massivt trä, är dessutom försedda med en skyddande och jämn lackering. Trädets varierande färg- och strukturförändringar kan och ska inte helt utjämnas. Naturens individualitet kommer till uttryck i kännetecken som fanérens linjer, grenighet och färgvariation.
Olika belysningsförhållanden ger olika variationer i färgerna. Olika ljus- och solinfall kan med tiden leda till faktiska färgförändringar. Skillnader i förhållande till prover och utställningskök kan därför inte uteslutas. Därför kan enbart en ungefärlig enhetlighet i färg och struktur uppnås vid efterföljande inköp.
Framdelar av äkta trä är anpassade till ett inomhusklimat från 15 till 25 grader Celsius och en relativ luftfuktighet från 45 till 55 %. Trä arbetar! Om inomhusklimatet är avsevärt torrare kan sprickor uppstå, och om inomhusklimatet är avsevärt fuktigare kan träet svälla.
Lackeringen av fronter i äkta trä gör det möjligt att sköta möblerna med vanliga rengöringsmedel.
På grund av öppna porer på framsidan bör fläckar aldrig torka in!
Restprodukter efter fläckar kan tas bort med en varm lösning av brun tvål och en mjuk och luddfri trasa av bomull eller läder. Torka sedan av med en trasa som vridits ur i rent, ljummet vatten!
Använd inte mikrofibertrasor eller skrubbsvampar. Dessa innehåller ofta små slipmedel som kan repa ytan.
Skötselråd för äkta träfanér med vax
Äkta trä ger inredningen en fantastisk behaglig atmosfär och ett trivsamt rumsklimat.
Faneren ger ett naturligt utseende av massivt trä med karaktäristiska drag som kvistar, sprickor och speglingar. Ytan är borstad och förseglad med naturligt, hårt vax. Solljus kan förändra ytan över tid, så det är viktigt att skydda möblerna mot extrem ljuspåverkan. Färgförändringar har dock ingen inverkan på möblernas funktionalitet eller livslängd.
Smuts ska avlägsnas omedelbart för att förhindra att den tränger in i ytan. Färska fläckar är lättare att ta bort, helst med en absorberande trasa (inte en mikrofiberduk). Kraftig smuts kan rengöras med en fuktig trasa och ett neutralt rengöringsmedel och därefter torkas av. Håll alltid ytorna torra, eftersom stående vatten kan orsaka skador.
Små höjdskillnader mellan bordsskiva och utdragshyllor är normala. Varma föremål får aldrig placeras direkt på bordets yta.
Skötselråd för bänkskivor i allmänhet
I princip bör bänkskivor inte användas som skärbrädor, eftersom knivsnitt kan lämna hack i alla material, inklusive hård laminat. Skärbrädor av trä, plast, granit m.m. är användbara.
Porslin- och stengodsserviser har en oglaserad kant på undersidan. Flyttning på bänkskivan kan därför lätt orsaka repor.
På djupt matta dekorer kan det under den dagliga användningen uppstå blanka områden när föremål skuffas över ytan.
Varma grytor, stekpannor eller andra varma föremål får inte placeras på bänkskivan.
Du ska alltid använda en underlägg för detta!
Bänkskivorna sköts med vanliga hushållsrengöringsmedel (inga skurmedel). Det får inte heller användas större mängder sulfo eller annat diskmedel för rengöring, eftersom detta kan bilda en fet hinna på ytan. Sulfo bör minimeras; vid användning av detta ska det efterföljande tvättas av med rent vatten, och en hård hand vid de fläckar som finns. Beroende på smutsighetsgrad applicerar du detta, utspätt med lite vatten. Använd en mjuk trasa. Aggressiva rengöringsmedel som avkalkare och kaffeautomat-rengöring kan förstöra bänkskivan. De får inte komma i kontakt med bänkskivan. Om detta ändå sker, ska det omedelbart tas bort med en fuktig trasa.
Grundläggande gäller: Stående vätskor på bänkskivor, särskilt på limfogar, bör omedelbart tas bort.
Skötselråd för kvartskompositbänkskivor
Torka av bänkskivan med en vanlig, torr bomullstrasa eller en svampduk och såpavatten (diskmedel, inte fuktighetsgivande). I grund och botten gäller: Stående vätskor på bänkskivor ska tas bort omedelbart, så att inga föroreningar och färgande ämnen kan sätta sig fast.
Det är alltid bra att skölja av med ljummet vatten och torka bänkskivan med en ren och torr kökshandduk eller pappershandduk. På så sätt tas rester av smuts samt eventuella tvål- och vattenrester bort.
Vid kraftig smuts kan du använda en nanosvamp. Om fläckar inte helt har försvunnit kan en liten mängd rengöringsmedel användas. Efteråt ska det sköljas noggrant med vatten och torkas helt med en ren kökshandduk eller pappershandduk. Metallspår från kastruller och stekpannor kan delvis tas bort på detta sätt. Detta är inte avsett för daglig rengöring. Intensiv rengöring av mindre fläckar kan leda till små skillnader i glansgraden. Användning bör därför testas på en plats som inte är synlig. Använd inte hårda slipmedel som stålull eller sandpapper.
I grund och botten ska bänkskivor inte användas som skärytor, eftersom knivar kan lämna hack i alla material. Det ska alltid användas en skärbräda. Sand- och dammpartiklar kan särskilt orsaka repor om kastruller ställs ovanpå. Se till att inget smuts lämnas på bänkskivan.
För att undvika skador och missfärgningar får inga uppvärmda kastruller, stekpannor eller andra mycket varma föremål ställas på bänkskivan. Använd alltid en bordsunderlägg!
Synliga märken kan uppstå på bänkskivan vid kontakt med mycket varma föremål, särskilt längs kanten och runt spishällar och diskhoar.
Sitt eller stå aldrig på bänkskivan.
En kraftig punktvis stöt med ett föremål kan orsaka skador på bänkskivan, och upprepade stötar kan slå bort bitar av materialet.
Användningsspår som uppstår under användning av bänkskivan är inte grund för reklamation.
Allmän rengöring: Använd såpavatten för att ta bort fläckar som fett, kaffe, te och rödvin omedelbart. Låt rengöringsmedlet verka, och behandla ytan med en lätt fuktad nanosvamp. Skölj sedan noggrant med ljummet vatten och torka.
Kalkfläckar: Applicera ett vanligt ättikabaserat rengöringsmedel, låt det verka och använd en nanosvamp.
Svåra fläckar och avlagringar (t.ex. bläck, färg, nikotin, vax, olja): Använd såpavatten, låt det verka i 5 minuter och behandla fläckarna med en nanosvamp. Vid behov kan mineralsprit eller sprit användas.
Viktig information: Undvik hårda slipmedel, sura rengöringsmedel, lösningsmedel, frätande natriumprodukter, fluorsyra och ugnsrengöring, som kan skada ytan permanent.
Materialbeskrivning kvartskomposit
Ingen behandling av ytan med särskilda vårdprodukter krävs. Kvartskomposit består av naturlig kvarts med olika kornstorlekar samt färgpigment och bindemedel (=kompositmaterial). Det kan ge naturligt betingade skillnader i färg och/eller struktur inom en batch.
För alla kompositmaterial gäller att det kan uppstå fördjupningar i ytan, ansamlingar av pigment och/eller variationer i strukturen. Dessa är vanliga egenskaper för varan och inte grund för reklamation. På grund av materialets egenskaper kan spår av metall från kastruller och stekpannor uppstå.
Skötselråd för Xtra Ceramic-bänkskivor
Torka av bänkskivan med en vanlig, torr bomullstrasa eller en svamp och varmt såpvatten. (Diskmedel, inte fuktgivande).
Grundläggande gäller: Stående vätskor på bänkskivor ska tas bort omedelbart, så att inga föroreningar och färgande ämnen kan sätta sig fast. Detta gäller särskilt vid fogar och sammanfogade delar.
Ingen behandling av ytan med speciella skötselmedel krävs.
Under rengöringen är det också viktigt att torka av 2-3 gånger med en bomullstrasa som sköljts under rent, klart vatten för att helt ta bort alla rengöringsrester från bänkskivan. Annars kan rengöringsränder uppstå.
För att ta bort svåra fläckar, t.ex. metallskrap från kastruller och stekpannor, kan du använda en skrubbsvamp med lite vatten eller en torr rengöringssvamp. Om fläckar inte försvinner helt kan en liten mängd skrubbmedel användas. Efteråt ska det sköljas noggrant med vatten och torkas helt med en ren kökshandduk eller pappershandduk. Detta är inte avsett för daglig rengöring och inte för användning runt kanterna!
Intensiv rengöring av mindre fläckar kan leda till små skillnader i glansgraden. Behandla alltid ett större område, eftersom intensiv rengöring av ett litet område kan leda till en skillnad i glansen. Använd därför alltid en testplats som inte är synlig. Använd inte hårda slipmedel som stålull eller sandpapper. De kan leda till förändringar i ytan.
Generellt bör bänkskivor inte användas som skärytor, eftersom knivar kan bli slöa eller små repor kan uppstå på bänkskivan. Ett skärunderlag ska alltid användas.
Sand- och dammpartiklar kan särskilt orsaka repor om grytor ställs ovanpå. Se till att inget skräp lämnas kvar på bänkskivan.
Sitt eller stå aldrig på bänkskivan.
En kraftig stöt med ett föremål kan orsaka skador på bänkskivan, och upprepade stötar kan slå av bitar av materialet. Använd alltid en bordsunderlägg för varma kastruller, grytor och föremål för att undvika spänningssprickor i bänkskivan.
Användningsspår som uppstår under användningen av bänkskivan är inte grund för reklamation.
Allmän rengöring: Använd såpvatten för att omedelbart ta bort fläckar som fett, kaffe, te och rödvin. Låt rengöringsmedlet verka, och behandla ytan med en lätt fuktad nanosvamp. Skölj sedan noggrant med ljummet vatten och torka.
Kalkfläckar: Applicera ett vanligt ättikabaserat rengöringsmedel, låt det verka och använd en nanosvamp.
Svåra fläckar och avlagringar (t.ex. bläck, färg, nikotin, vax, olja): Använd såpvatten, låt det verka i 5 minuter och behandla fläckarna med en nanosvamp. Vid behov kan mineralsprit eller sprit användas.
Viktig information: Undvik hårda slipmedel, sura rengöringsmedel, lösningsmedel, frätande natriumprodukter, fluorsyra och ugnsrengöring, som kan skada ytan permanent.
Materialbeskrivning Xtra Ceramic
Xtra Ceramic består av olika fint malda lermaterial, stengods. Det kan ge naturligt betingade skillnader i färg och/eller struktur inom en batch och i förhållande till eventuella senare tillskott.
Dessa naturliga råvaror pressas samman till tunna plattor och bränns vid en mycket hög temperatur. På grund av tillverkningsprocessen har Xtra Ceramic-bänkskivor en hög grad av hårdhet.
För Xtra Ceramic gäller att det kan uppstå fördjupningar i ytan, ansamlingar av pigment och/eller variationer i strukturen. Dessa är vanliga egenskaper för varutypen och inte grund för reklamation.
Hängslen och utdragskanaler
Hängslen, styrkanaler i lådor och utdrag är underhållsfria. Justering är möjlig.
Bestickinsatser
Bestickinsatserna kan tas ut och rengöras. Dessa rengörs bäst med ett milt rengöringsmedel.
Skötselråd för spisar och diskhoar
i rostfritt stål, emaljerat eller av plast bör rengöras med en fuktig trasa med tillsats av diskmedel.
Svåra vattenfläckar kan tas bort med ett vanligt rengöringsmedel eller hushållsättika.
I detta avseende bör särskilda anvisningar från apparatens tillverkare alltid beaktas.
Skötselråd för glaskeramiska spisar
Ej fastbränt smuts tas bort med en fuktig trasa, utan rengöringsmedel.
Svår smuts, kalk- och vattenavlagringar samt metallglänsande grytmärken tas bort med det specialrengöringsmedel som tillverkaren rekommenderar, t.ex. Cerafix, Stahlfix, osv.
Fastbrända rester tas lättast bort i varm tillstånd med en skrapa med blad som endast är avsedd för glaskeramik.
Var uppmärksam på att socker eller sockerhaltig mat (t.ex. sylt) inte bränner fast i kokzonerna! Ta omedelbart bort dessa rester med en fuktig trasa!
Ta alltid hänsyn till särskilda anvisningar från apparatens tillverkare.
Skötselråd för läderhandtag
Frisk smuts kan sugas upp med en bomullstrasa. För att bevara strukturen bör lädret endast behandlas genom duttande. Ytterligare smuts kan tas bort med en lätt fuktad trasa och en neutral tvållösning. Eftersom det handlar om en naturprodukt kan färgvariationer och användningsspår förekomma.
Skötselråd för elektriska apparater generellt
För skötsel och användning av dina elektriska apparater bör du alltid följa de särskilda anvisningarna från tillverkarna.
Instruktioner angående ånga och värme
Se till att det finns tillräcklig ventilation under matlagningen och att uppkommen ånga inte kan kondensera på möbeldelarna.
Fläkten ska i princip användas med rätt effektläge! Vissa fläktar och utsugningsanordningar har eftergång. Det innebär att de fortsätter att gå under en begränsad tid efter att de faktiskt har stängts av, för att "blåsa ut systemen", särskilt för vatten eller ånga. Undvik att stänga av denna eftergång, eller gör det högst en gång då och då. Den inre torkningen är viktig.
Undvik att vatten kokar över.
Öppna först diskmaskinen ca 20 minuter efter programslut, så att ångan kan kondensera i maskinen.
Använd inte kaffebryggare, vattenkokare eller brödrost under väggskåpen. Den läckande ångan och temperaturen kan på sikt skada möblerna.
Ställ inte heta grytor eller andra varma föremål direkt på bänkskivorna eller andra möbeldelar utan skyddande underlag.
Kontrollera då och då yttemperaturen på sidokanten vid ugnsdörren. Så länge kanten kan beröras med fingertopparna är värmeavgivningen okej. Om inte, måste ugnsdörrens täthet kontrolleras av tillverkarens kundservice.
Ugns- eller diskmaskinsdörrar får inte öppnas på glänt för ventilation, eftersom den utströmmande värmen och fuktigheten kan orsaka värmeskador eller få de angränsande skåpen att svälla.
Ta också särskilt hänsyn till de specifika anvisningarna från tillverkarna av de elektriska apparaterna och inbyggnadsdelarna!
______________________________________________________
Vitvaror bakom möbelfronter
Om det finns installerade vitvaror (t.ex. ugn, inbyggd spis, mikrovågsugn, inbyggd kaffemaskin osv.) bakom en möbelfront (t.ex. en skjutdörr), kan vitvarorna, inbyggnadsskåpet och golvet skadas av den uppsamlade värmen och fukten bakom den stängda möbelfronten. Låt alltid möbelfronten vara öppen när du använder de installerade vitvarorna. Stäng först möbelfronten när vitvarorna har svalnat helt.
Allmänna tips och säkerhetsinstruktioner
Vid köksarbete ingår hantering av vatten, höga temperaturer, ånga, fukt och vätska. Dessutom orsakar många livsmedel kraftiga fläckar.
Moderna möbelmaterial är visserligen motståndskraftiga mot de flesta krav, men det finns gränser som måste beaktas i de specifika materialens egenskaper.
För att ni ska kunna njuta av ert nya kök under lång tid bör ni ta hänsyn till några få - men viktiga tips:
Köket bör stå i ett normalt luftkonditionerat rum. Detta gäller både för temperaturen men också särskilt för luftfuktigheten. Möblerna är anpassade för ett rumsklimat mellan 15 och 25 grader Celsius och en relativ luftfuktighet mellan 45 och 55 %. Om rumsklimatet är avsevärt torrare kan sprickor och deformationer uppstå, och om rumsklimatet är avsevärt fuktigare kan träet svälla, deformeras och angripas av mögel.
Kontrollera regelbundet avrinningen av kondensvattnet i ert kylskåp, så att det inte uppstår isbildning eller översvämning av kondensvattnet.
Elektriska och sanitetsinstallationer bör endast utföras av utbildad fackpersonal. Låt regelbundet en fackman kontrollera dessa installationer!
- Kök får endast användas för sitt syfte. Vid felaktig användning finns det risk för skador eller materiella skador.
- Ställ eller sätt dig inte på köksbänken, underskåpen eller skåpen. Låt inte barn vara utan uppsikt i köket om det finns risk för att de kan sätta på de elektriska apparaterna.
- Ingen - särskilt inte barn - får krypa in i skåpen, eftersom dörrarna kan stängas automatiskt. Dessa kan eventuellt inte öppnas alls eller endast med svårighet inifrån.
- Häng inte i väggskåpen! Vid olämplig belastning finns det risk för att de faller ner. Varning, risk för skada!
- Ta aldrig bort de medföljande och installerade säkerhetsanordningarna från tillverkaren, såsom tippskydd, avståndshållare eller liknande. Observera: livsfara.
- Överskåp hängs normalt upp på en fästskena. Luta dig inte mot överskåp som hänger ensamma. Det finns risk för att de flyttar sig.
- Ta inte bort beslag! Varning, risk för skada!
- Stäng av strömförsörjningen innan du byter ljuskällor och vid rengöring av elektriska apparater. Varning, livsfara!
Varje kök är utrustat med en produktidentifieringskod (PIC). Den har placerats inuti skåpet under diskhon av installationspersonalen.
Justering av sidofästa dörrar
Alla sidofästa dörrar är utrustade med 3D-snabbmonteringsgångjärn av helmetall. Dörrarna kan hängas upp och tas av snaphängslen utan användning av verktyg.
Justering av lådor och utdrag
Avmontering av frontpaneler
1. Frontpanelerna tas av genom att vrida skruvarna på båda sidor.
Montering av frontpaneler
2. För frontpanelen mot ramen. Panelen går automatiskt och hörbart i lås på båda sidor.
Höjdjustering
3. Frontpanelen kan justeras genom att vrida skruvarna på båda sidor.
Sidojustering
4. Frontpanelen kan justeras genom att vrida skruvarna på båda sidor.
5. Montera täckkåpan.
Nejljusjustering
6. Lådan kan justeras genom att vrida skruvarna i bakpanelen.
Justering av spännbeslaget
Spännbeslaget används för att skydda stora frontelement mot vridning. Om det med tiden uppstår materialvridning på grund av olika belastningar, justeras det installerade spännbeslaget enligt följande vägledning.
Allmänna riktlinjer för belastning
Alla skåp är konstruerade enligt de senaste tekniska standarderna. De uppfyller alla gällande krav, såsom DIN 68930. Alla möbler är försedda med GS-märket för kontrollerad säkerhet.
Alla de här angivna maximala belastningarna är definierade som statiska, dvs.: Belastningarna är en följd av "försiktig och lämplig placering" av föremål, inte "släppa", "kasta" eller liknande.
Belastningen bör fördelas jämnt över ytan. Punktbelastningar bör vara avsevärt lägre.
Grundläggande rekommenderas en lämplig användning.
Alla bottnar, inklusive hyllor, kan belastas med en vikt på upp till 50 kg/m2.
I synnerhet gäller:
1. Överskåp kan belastas med upp till 75 kg, där varje botten endast får belastas med upp till 16 kg. Väggskåpet iMove får belastas med 4 kg för varje botten.
2. Beroende på skåpets mått har skåpsystemet en total belastningskapacitet på 40 till 70 kg; det ger följande maximala belastningar:
3. Belastningsevnen för badrumsunderskåp med kraftiga upphängningar är 100 kg per skåp.
4. Apotekarskåp är med sin helutdragning särskilt lätta att fylla och tömma. Totalt bör det inte finnas en högre belastning än 80 kg fördelat på korgarna och utdragshyllorna. Underskåp med apotekarutdrag får belastas med maximalt 24 kg.
5. Hörnskåp med karusell och vridbart utdrag får belastas med maximalt 20 kg per botten.
6. 15 cm breda utdragsskåp kan belastas med 6 kg per botten.
Kvalitet, miljö och energi
Kvalitet, miljö och energi är väsentliga element i vår företagspolicy och följer standarderna DIN EN ISO 9001, 14001 och 50001.
QM-, UM- och EM-certifikat
I mars 2018 fick företaget åter godkända certifikat för sitt kvalitetsledningssystem DIN EN ISO 9001:2015, miljöledningssystem DIN EN ISO
14001:2015 samt energiledningssystemet enligt DIN EN ISO 50001:2011.
I DIN EN ISO 9001:2015 regleras kundorientering och processkvalitet med avseende på krav på och nöjdhet med produkt och design. DIN EN ISO 14001:2015 är den globalt erkända standarden för certifiering av miljöledningssystem.
Med DIN EN ISO 50001:2011 bekräftas det att företaget har vidtagit kostnadsreducerande åtgärder i samband med energiledningen.
Kvalitetsstämpeln GS-Gütesiegel
Möbeltestinstitutet LGA Nürnberg har säkerhetstestat programmen från denna kollektion. Som ett resultat av detta test har kvalitetsstämpeln från GS tilldelats, vilket certifierar att de krav som ställs på användarkomfort, bärförmåga, materialstabilitet och säkerhet har uppfyllts.
Goldenes M
DGM (Deutsche Gütegemeinschaft Möbel) har kontrollerat företaget enligt kvalitetsstandarden RAL-GZ 430. Som ett resultat av detta test tilldelades RAL-kvalitetsstämpeln „Goldenes M“. Därmed säkerställs att varje kök som lämnar fabriken uppfyller marknadens aktuella förväntningar och kvalitetskrav.
PEFC-certifikat
Företaget är certifierat enligt PEFC. Med denna certifiering bekräftas det att det trä som används för tillverkning av köksmoduler kommer från hållbart skötta skogar och kontrollerade källor. PEFC står för Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes.
Emissionsklass DGM
Möblerna i denna kollektion har belönats med den högsta emissionsklassen A enligt grunderna för tilldelning av emissionsbeteckningen från Deutsche
Gütegemeinschaft Möbel e.V.
